-
1 сахарная промышленность по выработке сахара-песка и сахара-рафинада из сахарного тростника
Makarov: cane sugar industryУниверсальный русско-английский словарь > сахарная промышленность по выработке сахара-песка и сахара-рафинада из сахарного тростника
-
2 захарен
sugar (aftr.); sugaryхим. saccharineзахарна тръстика sugar-caneзахарно цвекло sugar-beetзахарна метла sweet sorghum, Chinese sugar-caneзахарна пръчка a stick of sugar-candyзахарно петле lollipopзахарен памук candy flossзахарно бастунче a candy caneзахарни изделия sugar productsзахарна фабрика a sugar refineryзахарна индустрия/промишленост a sugar industryзахарна болест мед. diabetes* * *за̀харен,прил., -на, -но, -ни sugar (attr.); sugary; хим. saccharine, saccharic; \захаренен памук candy floss; \захаренна болест мед. diabetes; \захаренна метла бот. sweet sorghum, Chinese sugar-cane; \захаренна пръчка a stick of sugar-candy; \захаренна тръстика бот. sugar-cane; \захаренна фабрика a sugar refinery; \захаренни изделия sugar products; \захаренно бастунче candy cane; \захаренно петле lollipop; \захаренно цвекло бот. sugar-beet.* * *sugar: захарен cane - захарна тръстика; saccharine* * *1. sugar (aftr.);sugary 2. ЗАХАРЕН памук candy floss 3. захарна болест мед. diabetes 4. захарна индустрия/промишленост a sugar industry 5. захарна метла sweet sorghum, Chinese sugar-cane 6. захарна пръчка a stick of sugar-candy 7. захарна тръстика sugar-cane 8. захарна фабрика a sugar refinery 9. захарни изделия sugar products 10. захарно бастунче a candy cane 11. захарно петле lollipop 12. захарно цвекло sugar-beet 13. хим. saccharine -
3 производство сахара
производство сахара
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sugar industry
Establishments primarily engaged in processing raw cane sugar, sugar beets or starches to finished sucrose, glucose or fructose. By-products of this industry include beet pulp and inedible molasses. (Source: PGE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производство сахара
-
4 тростниково-сахарный завод
1) Engineering: cane sugar factory, cane sugar mill2) Food industry: cane-sugar houseУниверсальный русско-английский словарь > тростниково-сахарный завод
-
5 тростниковосахарный завод
1) Engineering: cane-sugar factory, cane-sugar mill2) Food industry: cane sugar centralУниверсальный русско-английский словарь > тростниковосахарный завод
-
6 сахарный
1) ( из сахара) sugar (attr); saccharine [-kəriːn] научн.са́харный песо́к — granulated sugar
са́харная пу́дра — powdery sugar, icing sugar
са́харная глазу́рь — icing
2) ( связанный с производством сахара) sugar (attr)са́харная промы́шленность — sugar industry
са́харный заво́д — sugar refinery
3) ( содержащий сахар) sugar (attr)са́харный тростни́к — sugar cane
са́харная свёкла — sugar beet
са́харная кислота́ хим. — saccharic acid
4) ( сладкий) sugary, sweetса́харная кукуру́за — sweet corn
5) (слащавый, умильный) sugary••са́харный диабе́т мед. — diabetes mellitus
са́харная кость — marrow bone
уста́ са́харные фольк. поэт. — lips as sweet as honey
-
7 сахарный
прил. к сахар; sugary (тж. перен.), saccharine научн.сахарная голова — sugar-loaf*
сахарная свёкла — sugar-beet, white beet
сахарная кислота хим. — saccharic acid
сахарная болезнь мед. — diabetes
-
8 меласса тростниковосахарного производства
Food industry: cane-sugar molassesУниверсальный русско-английский словарь > меласса тростниковосахарного производства
-
9 производство сахара из сахарного тростника
Food industry: cane sugar manufactureУниверсальный русско-английский словарь > производство сахара из сахарного тростника
-
10 технология тростниково-сахарного производства
Food industry: cane sugar processingУниверсальный русско-английский словарь > технология тростниково-сахарного производства
-
11 тростниково-сахарная меласса
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > тростниково-сахарная меласса
-
12 тростниково-сахарная меласса
1) Food industry: cane blackstrap2) Makarov: cane molasses, sugar-cane industry waste liquorУниверсальный русско-английский словарь > тростниково-сахарная меласса
-
13 Zucker
Zucker, brauner
soft sugar;
• Zuckerabkommen (EU) Sugar Protocol;
• Zuckeranbau sugar cultivation;
• ZIPY\@NDS&ZuckerZIPY\@NDS&ankaufstelle, Zuckerbörse sugar board (Br.);
• Zuckerfabrik sugar-works;
• Zuckerhandel sugar trade;
• Zuckerindustrie sugar[-cane] industry;
• Zuckerraffinerie sugar refinery;
• Zuckersteuer sugar tax. -
14 brauner
Zucker, brauner
soft sugar;
• Zuckerabkommen (EU) Sugar Protocol;
• Zuckeranbau sugar cultivation;
• ZIPY\@NDS&ZuckerZIPY\@NDS&ankaufstelle, Zuckerbörse sugar board (Br.);
• Zuckerfabrik sugar-works;
• Zuckerhandel sugar trade;
• Zuckerindustrie sugar[-cane] industry;
• Zuckerraffinerie sugar refinery;
• Zuckersteuer sugar tax. -
15 спирт из тростниково-сахарной мелассы
Food industry: cane molasses spirit, sugar-cane molasses alcoholУниверсальный русско-английский словарь > спирт из тростниково-сахарной мелассы
-
16 тростниково-сахарная багасса
1) Engineering: sugar-cane bagasse2) Food industry: cane bagasseУниверсальный русско-английский словарь > тростниково-сахарная багасса
-
17 Hyatt, John Wesley
[br]b. 28 November 1837 Starkey, New York, USAd. 10 May 1920 Short Hills, New Jersey, USA[br]American inventor and the first successful manufacturer of celluloid.[br]Leaving school at the age of 16, Hyatt spent ten years in the printing trade, demonstrating meanwhile a talent for invention. The offer of a prize of $10,000 for finding a substitute for ivory billiard balls stimulated Hyatt to experiment with various materials. After many failures, he arrived at a composition of paper flock, shellac and collodion, which was widely adopted. Noting the "skin" left after evaporating collodion, he continued his experiments, using nitrocellulose as a base for plastic materials, yet he remained largely ignorant of both chemistry and the dangers of this explosive substance. Independently of Parkes in England, he found that a mixture of nitrocellulose, camphor and a little alcohol could, by heating, be made soft enough to mould but became hard at room temperature. Hyatt's first patent for the material, celluloid, was dated 12 July 1870 (US pat. 105338) and was followed by many others for making domestic and decorative articles of celluloid, replacing more expensive natural materials. Manufacture began at Albany in the winter of 1872–3. In 1881 Hyatt and his brother Isiah Smith floated the Hyatt Pure Water Company. By introducing purifying coagulants into flowing water, they avoided the expense and delay of allowing the water to settle in large tanks before filtration. Many towns and paper and woollen mills adopted the new process, and in 1891 it was introduced into Europe. During 1891–2, Hyatt devised a widely used type of roller bearing. Later inventions included a sugar-cane mill, a multistitch sewing machine and a mill for the cold rolling and straightening of steel shafts. It was characteristic of Hyatt's varied inventions that they achieved improved results at less expense.[br]Principal Honours and DistinctionsSociety of Chemical Industry Perkin Medal 1914.Bibliography12 July 1870, US patent no. 105,338 (celluloid).Further ReadingObituary, 1920, Chem. Metal. Eng. (19 May).J. Soc. Chem. Ind. for 16 March 1914 and J. Ind. Eng. Chem. for March 1914 carried accounts of Hyatt's achievements, on the occasion of his award of the Perkin Medal of the Society of Chemical Industry in that year.LRD -
18 машина для резки на куски стеблей сахарного тростника
Food industry: sugar cane segmentizerУниверсальный русско-английский словарь > машина для резки на куски стеблей сахарного тростника
-
19 спирт из сахарного тростника
Food industry: sugar cane alcoholУниверсальный русско-английский словарь > спирт из сахарного тростника
-
20 стебель сахарного тростника
Food industry: sugar cane stalkУниверсальный русско-английский словарь > стебель сахарного тростника
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sugar Cane Growers Council (Fiji) — Sugar Cane Growers Council (SCGC) represents the sugar cane farmers with the sugar industry in Fiji. It is made up of 38 members elected by the farmers and eight members nominated by the Government. The Sugar Cane Growers Council election is held … Wikipedia
sugar — sugarless, adj. sugarlike, adj. /shoog euhr/, n. 1. a sweet, crystalline substance, C12H22O11, obtained chiefly from the juice of the sugarcane and the sugar beet, and present in sorghum, maple sap, etc.: used extensively as an ingredient and… … Universalium
Sugar plantations in Hawaii — Sugarcane was introduced to Hawaii by its first inhabitants in approximately 600 AD and was observed by Captain Cook upon arrival in the islands in 1778.Deerr, 1949] Sugar quickly turned into a big business and generated rapid population growth… … Wikipedia
Sugar substitute — Sweetener redirects here. For other uses, see Sweetener (disambiguation). Sugar free redirects here. For other uses, see Sugar free (disambiguation). Packets of Assugrin, a brand of cyclamate. A sugar substitute is a food additive that duplicates … Wikipedia
Sugar Regulatory Administration (Philippines) — The Philippines Sugar Regulatory Administration (Filipino: Pangasiwaan sa Regulasyon ng Asukal ), abbreviated as SRA, is an agency of the Philippine government under the Department of Agriculture responsible for promoting the growth and… … Wikipedia
Sugar Land, Texas — City of Sugar Land City Sugar Land Town Square, First Colony … Wikipedia
Sugar beet — Taxobox name = Sugar beet image width = 270px image caption = Two sugar beets the one on the left has been selectively bred to be smoother than the traditional beet, so that it traps less soil. regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis =… … Wikipedia
sugar beet — a beet, Beta vulgaris, having a white root, cultivated for the sugar it yields. [1810 20] * * * Variety of beet (Beta vulgaris) that accounts for about two fifths of global sugar production, making it second only to sugarcane as a source of the… … Universalium
Cane (TV series) — Infobox Television show name = Cane caption = show name 2 = genre = Drama/Serial creator = Cynthia Cidre director = Sanford Bookstaver creative director = developer = presenter = starring = Jimmy Smits Héctor Elizondo Nestor Carbonell Rita Moreno … Wikipedia
sugar — noun ADJECTIVE ▪ raw, unrefined ▪ processed, refined ▪ brown, white ▪ Add one cup of soft brown sugar … Collocations dictionary
sugar — One of the sugars, q.v., pharmaceutical forms are compressible s. and confectioner s s.. SEE ALSO: sugars. [G. sakcharon; L. saccharum] amino sugars sugars in which a hydroxyl group has been replaced with an amino group; e.g., d glucosamine.… … Medical dictionary